Sustainable tourism metrics reveal the real destination impact behind visitor numbers, helping researchers and decision-makers compare resilience, efficiency, and long-term value with confidence.